La concejal de Turismo, Marta Viñuelas, ha presentado este libro, obra de Ana María Martín

Gracias a este proyecto, el visitante obtiene un conocimiento básico de los distintos alfabetos y vocabularios


Alcalá, 29-oct-07.- La concejal de Turismo del Ayuntamiento de Alcalá de Henares, Marta Viñuelas ha presentado hoy, junto con Ana María Martín, autora del libro, Signs in the city, un proyecto que busca promover el estudio de lenguas a través del reconocimiento de los signos que se encuentran en las ciudades.

Según ha destacado la edil de Turismo, “hacer de nuestra ciudad un destino de Turismo idiomático es una de las prioridades que nos hemos fijado desde este equipo de gobierno”. Según Viñuelas, “este libro enlaza a la perfección con este proyecto, ya que presenta métodos innovadores de promocionar el español a través de Alcalá de Henares”.

El proyecto aspira a que el visitante obtenga un conocimiento básico de los distintos alfabetos y del vocabulario de la lengua. La originalidad del proyecto radica en que la promoción del aprendizaje de tales lenguas se realiza mediante herramientas visuales y no auditivas.

Uno de los objetivos fundamentales del proyecto es la promoción de 5 lenguas (búlgaro, griego, polaco, español y maltés) a través de representaciones visuales de cada ciudad (como, por ejemplo, los nombres de las calles, lugares de interés cultural, graffitis, señales de tráfico, anuncios, posters, menús de restaurantes, etc.) con el propósito de crear una guía básica con fotos en las cinco lenguas y diseminarla entre el público general.

El libro incluye fotos de signos encontrados en Alcalá de Henares, relacionados con las letras que se corresponden con el alfabeto y que presentan algún aspecto peculiar de la ciudad. Algunas de las fotos, seleccionadas por los miembros participantes en el proyecto, han de estar relacionadas con áreas temáticas, las cuales serán desarrolladas más extensamente en un libro de frases sobre Alcalá. Asimismo, se incluyen cuestionarios y juegos de palabras cuyo objetivo es presentar vocabulario relacionado con la ciudad de una manera lúdica y divertida.